Электронный каталог

Книга
84(5Гру)

Руставели, Шота.
Витязь в тигровой шкуре : поэма / Шота Руставели ; пер. с груз. Н. Заболоцкий ; обраб. Н. Заболоцкий ; вступ. ст. Б. Жгенти ; рис. С. Кобуладзе. – Москва : Дет.лит., 1997. – 217 [7] с. : ил. – (Школьная б-ка) : 55коп.

"Витязь в тигровой шкуре" - замечательный памятник грузинской средневековой литературы (конец XII - начало XIII века). Великолепное мастерство в лепке образов, увлекательный сюжет, насыщенный обильными драматическими перипетиями, богатство красок, передающих живое дыхание древней эпохи, - все эти качества гениальной поэмы Руставели обеспечили ей место в ряду всемирно известных созданий литературы. Поэма написана изящным и гибким стихом - шаири, выразительные особенности которого хорошо переданы в русском переводе талантливого поэта Н. Заболоцкого.